دانلود سريال کره اي http://1koreandramas.mihanblog.com
"قسمت پنجم"
چي شد پس ؟ بريم ديگه
عجب جاييه
حتما گرونم هست
بيخيال پول باش بايد خوب بخوري تا جون بگيري
فوقش دوماه راميون ميخورم عيب نداره
چي کار کنم بالاخره غذا بخورم يا نخورم
ادمو ميزاري تو منگنه
معلومه که بايد غذا بخوري
بيا بريم بعد غذا نگرانش ميشيم
جون خودم خيلي گرونه
بريم
پارکينگ پره
حتما مشتري زياد دارن
گمونم رستوران معروفيه
اره انگاري
ادامو در نيار - ادامو در نيار-
دويست دلار؟
صد و پنجاه دلار؟
چي ميريزن تو غذاها مگه
هر کدومو ميخواي انتخاب کن
اين چيه؟
ميتونم سفارشاتونو بگيرم؟
اي دلم
چي شده؟- درد ميکنه-
دل درد داري؟
اي واي - اي داد تکون نخور-
دردش چجوريه ؟ توضيح ميدي؟
زنگ بزنم امبولانس؟
اي درد ميکنه
خوبي؟
واي دلم
خب کجاي دلت درد ميکنه؟
فقط درد ميکنه
دردت زياده؟ بريم بيمارستان؟
جدي خوبي؟
بجنب- باشه-
واي
فقط بجنب- چي شدي اخه؟-
بريم
بريم تو
اِ باشه
شرمنده ترسوندمت
نه بابا
اقا
بايد سوئيچتونو بدين
اره راستي شرمنده
بريم- باشه-
چه بد شد، عجله کن- واي بر من -
اخي چه خوب شدم
وا! اين چه کاري بود؟
منو رو نديدي؟
کمِ کمش نفري صد دلار برامون اب ميخورد
خل شدي مگه؟
اي بابا چه فکري راجع به من کردي؟
پولشو دارم
بيا برگرديم - چي ميگي-
اي مچ دستم
حنات ديگه رنگي نداره
جدا درد گرفت
حواست کجاس
هميشه اذيتم ميکني
ببخشيد
بريم
نميدونستم معروفي
تو تلويزيون بودي
وکيل بودي ديگه؟
واي روم به ديوار
واسه همين چيزا نميخواستم تو برنامه تلويزيوني باشم
بله خودم بودم
مردم ميگم من تو تلويزيون فرق ميکنم
تعجب کردم شناختينم
راستش من هيچ فرقي نميبينم
راستي
اسم من گونگ ميه
×وکيل گونگ مي×
اسم منم سئوک جونسوئه
معذرت من کارت ندارم
عيب نداره
گفتين کارتون نزديکه؟
بله
همينروزا رستوران جديدمو باز ميکنم
رستوران؟ که اينطور
سر آشپزين؟
نه نيستم
فقط مدير رستورانم
آشپزيم خوب نيست
نوشِ جان
تعارف نکن
فقط بگما
هر کي دنگ خودشو ميده
باشه
خيلي شوک شدي؟
اره
يه کم
وقتي رو يه چيزي زوم ميکنم
همه تلاشمو ميکنم
تا به هدفم برسم
ببخشيد اگه موجب معذب شدنت شدم
اشکال نداره
اون روز که بارون ميومد و
منو رسوندي
نتونستم بعدش از فکرت در بيام
خيلي ادم خوبي هستي
سليقه هامون که به هم ميخوره
خيلي حس خوبي داشتم
منم
حس
خوبي داشتم
ولي بر فرض
تو اگه يه دونده ي دو سرعت باشي
من در مقابل يه دونده ي ماراتونم
زياد عجله اي نيستم
من اروم اروم جلو ميرم تا به هدفم برسم
ميخواي بگي
اين جواب پيشنهادمه؟
بهتره که منو به عنوان يه دوست جديد
در نظر بگيري
پس منو رد کردي
ولي يه دوست خوب بهم هديه دادي نه؟
خوشمزه اس انگار
انقد سر به سرم نزار
خودت اين بلا رو سرم اوردي
الان ميکشيم
ادامو در نيار
بفرما اگه نگرفته بودمت
دماغت ميشکست
واي خدا لطف کردين
چه لطف بزرگي در حقم کردين
لازم نکرده تو ببنديش
خودم ميتونم
وول نخور
نميتوني حتي خم شي
واسه شام چي بزنيم؟
جوکبال واسه گرفتگي عظلات خوبه
خدايي؟
نميدونم
يه جوکبال فروشي اونجاس
اگه وکيل نبوديا
شياد خوبي ميشدي
همين الانشم هستم
بريم روده کوچيکه بزرگه رو خورد
اينم از جوکبال سيردارتون
دست شما درد نکنه
چيکار ميکني؟
اول يه کم اب بخور
اون دستتو بده
دست
ميتوني بگيري اينارو؟
معلومه ميتونم والي از گشنگي تلف ميشم
حالا که به خاطر من در داغون شدي
ميتوني هر چه قدر دلت خواست پاچمو بگيري
کجاش خوشمزه تره ايا؟
اينجاش مال تو خوشمزه اس انگار
تعارف نکن
افتاب از کدوم طرف در اومده مهربون شدي؟
يعني چي؟
تقصير منه اين شکلي شدي بايد ازت مراقبت کنم
بخور
کلاه گيست
تکون خورد
بزار درستش کنم تکون نخور
وايسا
اهان درست شد خوشگل خانوم
درست شد
آب بينيت راه افتاده
فين کن
چه غلطي ميکني؟
بزار تميزش کنم
اشکال نداره
يکي ديگه
تمييز شد
خوشمزه اس
بزار موهاتو ببندم
چي شده؟
اخه موهات ميره تو غذا
نديدي؟
چون قوت نداري نميتوني جمعشون کني
پس بهتره ببنديشون
تعارف نکن تا ميتوني بخور
باز چيه؟
ميخواي سر به سرم بزاري باز؟
بسه ديگه
تنها ديدنش لطفي نداره
وا؟
شرط ميبندم جونسو شاد ميشه با ديدنت
چرا بي دليل اسم اونو مياري؟
ديگه منو نچسبون به اون
شوخي کردم
حالا هر چي
ديگه منو نچسبون بهش
شوخي ندارما
فقط فکر کن يه دوست خوب
گيرت اومده
واي فکرشم نميکردم ببينمت ميري کار؟
ديرم شده مزاحم نشو
عضلاتت چطورن؟
خوب شدم ديگه نگران نباش
سر صبحي حوصله لوده گياتو ندارم
منم دارم ميام شرکت تو خب
شرکت من؟
اره
اونجايي که من کار ميکنم کار پيدا کردي؟
چرا هي مياي شرکت ما اخه
به خاطر همون دردسره اس
هنوز درگيرشم
اخه چه غلطي کردي
که هنوز درگيرشي؟
خب راستش
ماشين مديرو خط انداختم داغـونش کردم
هي فلک
والا حرفي واسه گفتن نميذاري
اخه کجا سير ميکردي که خط انداختي روش؟
ديرم شد
چرا باهام حرف ميزني که ديرم شه؟
دنبالم نيا
ايش
هي هي
نرو صبر کن
وايســـــــا
ببخشيــد
ببخشيد
آيـــــي
اه تو روحش
آبروم رفت
پاشو برو
به رو خودتم نيار
باشه باشه
اي واي
چه باحالي تو
من متعلق به شمام
يه بار ديگه بزن
باشه
در رفت
اَه
من که سوار اتوبوس کردمت چرا پياده شدي؟
خودم نگهش داشتم
زانوهات درد نميکنه؟
روتو برم واقعا
مگه چيکار کردم؟
باريکلا نداشت کارم؟ منو باش
عين چي داشتي ميدويدي بعد يهو پخش زمين شد
بعد من اينجوري بلندت کردم
بردمت تو اتوبوس
واقعا نفهميدي چرا پياده شدم اومدم تو اين تا کسي گرون؟
چون داشتم از خجالت اب ميشدم
ميخواستم به رو خودم نيارم بيخيال اتوبوس شم
چرا به زور سوارم کردي؟
باز گند زدم؟- آره-
خواهشا از اين به بعد فاصله اتو با من حفظ کن
به سلامت
روز کاريه خوبي داشته باشي
مگه تو اينجا کار نداشتي؟
قرار نبود کسيو ببيني؟
معلومه دارم
دو ساعت بعد البته
ميرم تو کافي شاپ تا اونموقع
دو ساعت؟
از هپروت بيا بيرون خب؟
از هپروت بيا بيرون خب
گونگ شيم جان
ولي هر چي
درد تو قلبم به خاطر
سئوک جونسو بيشتره
شنيدن اينکه از رو ترحم
باهام خوبه
خيلي ناراحتم کرد
خيلي خرم
رئيس من بيگناهم
من هيچوقت مدرک جعل نکردم
حرف اضافه نزن خودش گفت اينو
وکيل چويي اين چه کاريه اخه؟
چرا حرف تو دهنم ميزاري؟
بيا راستشو بگيم
من تو مدرک جعل کرديم تا
اون پرونده تجاريو به چنگ بياريم
من خودم مدرک اينکه
برند اون ديزاينو تغيير داديم دارم
من فقط انداختمش دور چون ايشون بهم گفته بود
حرف نزن، تو ندوني اون چي بوده
بهت گفته بودم داريم مدرکو دست کاري ميکنيم
واقعا که
ميدونين اگه کسي بويي ببره
درِ اينجارو تخته ميکنن؟
ميخواين اينجا نابود شه؟
اين استفائنامه ي منه
اگه ما با قبول کردن مسئوليتش بريم
مشکلي پيش نمياد
شرمنده
رئيس من جدا بيگناهم
نشنيدي وکيل چويي چي گفت؟
مسئوليت پذير باش
کار شما ربطي به دفتر ما نداره
رئيس اين قبول نيست
استفاء نامت رو اماده کن
نه اصلا تو اخراجي
بــرو بيرون
وکيل چويي حالا دلت خنک شد؟
من که گفتم تنهايي نميرم
من نياز به کار تو يه دفتر حقوقي ندارم
هر کاري از دستم بر مياد ميکنم تا نابودت کنم
خانواده اتم پول و پله ندارن که واست دفتر بزنن
من که دفتر خودمو ميزنم
هيچ جا که راهت نميدن من با کمال ميل استخدامت ميکنم
چرا بيام؟
لازم نکرده
نا سلامتي افتاحيه رستورانه بايد باشين
رستوران توئه
به من چه؟
رستوران مائه! جهت پيشرفت بخش خصوصي شرکت
هر چي مال من نيست
رستوران شرکتمونه
شرکتمونــه؟
چرا خودتو جمع ميبندي؟
پسره چشم سفيد
مادربزرگ
سلام
سلام عرض شد
ممکنه يه کم معطل شين- مهم نيست-
چرا اشتباه برداشت ميکنين؟
منم- توام لنگه-
مامان باباتي
همتون
با هم رفتين مرگ جون پيو رو رسمي کردين
تا يه پاپاسي بهتون ارث برسه
من تو رو نوه ي خودم نميدونم
پس توي
افتتاحيه منتظرتون نميمونم
وکيل آن دانته
چون خودت خواستي وقت بيشتري بهت دادم
حالا بايد يه جواب درست حسابي بهم بدي
ازت خواستم
نوه امو واسم پيدا کني
پيداش ميکني؟
شرمنده خانم
من از پسش بر نميام
توي اين کار خبره نيستم
پس جوابت اينه؟
شرمنده
مطمئنا با افراد حرفه اي تري دنبالش گشتين
ولي خب من به درد اينکار نميخورم بهتره
برين سراغ افراد ديگه
هر کاري فکر کني کردم
آخرين بار که ديدمش
اون
چهارساله بود
بيست و شش سال پيش
خيلي خوش اومدين
مبارک باشه- قربون شما-
×سئوک جونسو×
مامان جون پيو
جون پيو رو اورد به جشن
اون دفعه اخرين بار بود
×سئوک جون پيو×
بفرمائيد داخل
چرا اومدي اينجا؟
وا اين حرفا چيه؟
اومدم تولد جونسو گلم
جون پيو
به زن عمو سلام بده
سلام
دلقکه رو
آروم بدو نيفتي
ته هي
يه وقت ناراحت نشي
مامان بابا نيومدنا
اي بابا چوسان قديمي نيست که
شوهرم پسر معشوقه اس ميدونم
ولي طوري رفتار ميکنن انگار ما وجود نداريم
واقعا نميفهممشون
اي بابا مرسي که اومدي
اين حرفا چيه
برو به مهمونات برس
باشه
جون پيو کو؟
جون پيو؟
الو؟
اونجا خونه ي جون پيوئه؟
اره
همينجاس
اگه ميخواينش
صد هزار دلار اماده کنيد
حالش خوبه؟
جون پيو
اي واي
جون پيو
مامان
جون پيو
برين عقب
منو ببين نخوابيا
زنگ بزنين امبولانس
طفلکم جون پيو
پروانه
هر وقت بچه هايي که ميرن مهدو ميبينم
جون پيو مياد جلو چشمام
هر بار دانش اموزا رو ميبينم
ميرم تو فکر که جون پيو درس خونده يا نه
مرداي جوونو که ميبينم
ميرم تو فکر اينکه مرد خوبي شده؟
فکر ميکني با گذر زمان
آدما از ياد ميرن؟
نه ، يه روزم نيست که
بهش فکر نکنم
نوه اينطوري عزيزه
وکيل آن
بله خانم؟
سني ازم گذشته
ولي کل سالهاي زندگيمو به ياد دارم
ديگه خوب و بد رو تشخصي ميدم
به هر حال اگه اينطور نبود
معني اينو ميداد که درست زندگي نکردم
وکيل آن
ميشه تجديد نظر کني؟
اما اصراريم نيست
ولي
لطفا به کسي نگو که ازت
خواستم بگردي دنبال جون پيو
باشه
به روي چشم
جلسه ام با مدير تموم شد
اگه کار داري برم بعدا بيام
نه
بفرما بشين بايد باهات مشورت کنم
ميشه من اول حرفمو بزنم؟
بگو جانم
... ميگم
يه وقت گونگ شيم
بهت کم محلي نميکنه که؟
کم محلي؟
اي بابا از دست شما پولدارا
چيزِ به اين ضايعي رو نفهميدي؟
گونگ شيم
چي بگم اخه؟
چه جوري مودبانه توضيح بدم؟
حرفم اينه
وقتي شيم ميبينت
طوري رفتار ميکنه انگار نيستي و
ناديده ات ميگيره؟
اره همينطوره
صبح که ديدمش به قول تو کم محلي کرد
ولي
از کجا فهميدي؟
من يه همچين آدميم ديگه
چون تو يه ساختمونين
نه ؟
اينم حرفيه
چجوري اينو بگم حالا؟
خب
بهتره يه راس برم سر اصل مطلب
جونسو
تو تا حالا به گونگ شيم گفتي که
به خاطر ترحم باهاش
مهربون بودي؟
چي؟ نه بابا
چرا بايد اينو بگم؟
چون خيلي خوبي
دختراي بي کلاس ميفتن دنبالت
حق با من نيست؟
درسته
تو درست ميگي
هيچوقت از رو ترحم کاري نکن لزومي نداره
باشه؟
چشم
... يعني گونگ شيم اونجا
فکر کنم سوتفاهم شده
يه سوتفاهم بزرگ
کجا گوش ايستاده بوده؟ زير ميز؟
شايد پشت در بوده
واسه همين شنيده
چجوري از دلش در بيارم؟
بهتره برم ببينمش
نظرت راجع بهش چيه؟
منظورت چيه؟
تو چه نظري
راجع بهش داري؟
بامزه اس
هر بار که ميبينمش منو خوشحال ميکنه
تو چطور؟
تا حالا بهش فکر نکرده بودم
واسم مثله يه خواهر کوچولو ميمونه
از اونايي که به حرف ادم گوش نميدن
دانته
منم بايد يه چيزي بهت بگم
بگو
تو حرفاي مادبزرگمو شنيدي
دم دفتر اره؟
خب اره
اتفاقي شد
من باهاش کنار نميام
هيچوقت نيومدم
راجع به جون پيو باهات
حرف زده؟
فقط ميدونم که پسرعموت بوده
دليل کنار نيومدن با مادربزرگم
چيزي نيست جز
جون پيو
اون فکر ميکنه به خاطر منه که
جون پيو ناپديد شده
واسه همين
ارزوم اينه که
صحيح سالم برگرده
اگه اينطور بشه
من ميتونم رابطه ي نزديکي
با مادربزرگمو و جون پيو داشته باشم
اين وقت شب اينجا چيکار ميکني؟
به تو چه؟ فک کن اينجا نيستم
تو نميخواي يه چيزي بهم بگي؟
نه
قضيه اون ماشين خط خورده حل شد؟
چه خوش خيال
زندگي توام همچين گل و بلبل نيست
چرا منو غذا مهمون نميکني؟
چرا بايد اين کارو بکنم؟
اره خب
هي دانته،وقتي داري باهام حرف ميزني بهم نگاه کن
باشه
بيا همديگه رو ببينيم حرف بزنيم
باشه. شب بخير
چکار ميکني؟
چراوقتي دارم با تلفن حرف ميزنم مياي وسط حرفم؟
چي؟من تا حالا داشتم با خودم حرف ميزدم؟
نميدونستي دارم با تلفن حرف ميزنم؟
داشتي با من حرف ميزدي؟
گرفتم چي شد
چقدر خنده دار
خداي من. . فکر کنم دوباره سوژه دستت دادم
اينقدر خنده داره؟
هر چي ميبيني رو باور نکن
هر چي ميشنوي هم باور نکن
چي داري ميگي؟
داشتم با تلفن حرف ميزدم
اما تو حرفام رو بد فهميدي فکر کردي دارم با تو حرف ميزنم
چي ميخواي بگي؟
حتي اگر کسي با حرفاش به احساساتت صدمه زد
معنيش اين نيست که داره حقيقت رو ميگه
درست مثل اين کشيشا حرف ميزني
اوه يه کار جديد پيدا کردم
حالا هم وکليم،هم شيادم کشيش هم شدم
ببيشتر از همه کشيش بودن بهت مياد
با اين وجود حتما از قيافه گرفتم فهميدي نصيحت لازمم
ديگه شب خير
فهميدم چون ميدونم چه اتفاقي افتاده
عروس خوشگل و عزيزم
چطور تونستي اينقدر بي فکر باشي؟
چطور تونستي اجازه بدي جونسو در مورد ازدواجش خودش تصميم بگيره؟
همينجوريشم ادماي زيادي خواستار ازدواج با اون هستن
موضوع اينه که اون به حرفام گوش نميده که اينکار خيلي ناراحتم ميکنه
هي ميدوني اين پيرزن چقدر کله شقه؟
فکر کردي به همين راحتي اموالش رو ميده به تو؟
وقتي بميره
مطمئنم همه اموالش رو ميبخشه به اين کشور
چي ميتونم بگم؟
نميتونيم مجبورش کنيم نظرش رو عوض کنه
مادر اگه بقيه در مورد اين موضوع چيزي بدونن
ميشيم مضحکه عام و خاص
منم همينو ميگم
واسه همين ميگم بايد دلش رو به دست بياريم
بايد يه عروس خوشگل و جوون واسه جونسو پيدا کنيم
و کاري کنيم قلب اون پيرزن رو به دست بياره
و وقتي يه پسر کوچولو به دنيا بياره
ميتونيم بچه رو بزاريم تو بغلش
انوقت قلبش مثل يخ توي اتيش ذوب ميشه
جدي؟
البته. . يکمي اعتماد به نفس داشته باش
همين الان برو شرکت
و مجبورش کن که ازدواج کنه
کار الان اصلا موضوع مهمي نيست
ازدواج جونسو از همه چي مهمتره
باشه. تلاشم رو ميکنم
دوربينا اماده ان
سلام
بله. . سلام
چرا فيلمنامه امروز رو بهم نميديد؟
موضوع امروز چيه؟
وکيل گونگ مي
يه مشکلي هست
مشکل چيه؟
خوب
. . رئيسم يه دفعه اي بهم
خبر داده که اعضاي برنامه رو تغيير بدم
متاسفم
که اينطور
اگر از قبل بهم خبر داده بوديد نيازي نبود من اين همه راه بيام اينجا
معذرت ميخوام به ما هم يهو خبر دادن
تهيه کننده کيم. . سريع بياين اينجا لطفا
باشه. . سريعا ميام اونجا
من بايدد برم خداحافظ
گونگ مي من باهات صادقانه حرف ميزنم
فکر کنم بايد فکر اومدن به شرکت حقوقي ما از سرت بيرون کني
تو جز ليست سياهي
واسه همين الان اومدم پيش ادم پرقدرتي مثل شما
خواهش ميکنم کمکم کنيد
هيچ وقت اين کمکتون را فراموش نميکنم
اگر خودم رو قاطي اين قضيه کنم تو دردسر ميوفتم
من هيچ قدرتي ندارم متاسفم
خواهش ميکنم اين ناعادلانست
من به غلط متهم شدم
من بايد برم دادگاه
خدا بهت صبر بده
ارشد
خيلي ممنون وکيل ان
شما منو نجات داديد
خواهش ميکنم
چون بيگناه بوديد بيگناه شناخته شديد
معذرت ميخوام که اينقدر سختي کشيديد
هوا امروز خيلي گرمه
نظرت چيه که بريم نودل سرد بخوريم؟
البته بزن بريم
بريم
باشه بله
×دادگاه×
×به گردهمايي برندگان مسابقه زيبايي خوش امديد×
خودتو نباز
خودتي جو جه بوم؟
اون جايزه بزرگ رو برده واو
جه بوم اومدي
چطور تونستي تا الان اينجا نيايي؟
جونجه بوم مشتاق ديدار
چرا زودتر از اينا نيومدي؟
خيلي وقته نديديمت
ممنون به خاطر استقبالتون
از اين به بعد بيشتر ميام هنوزم خوشگله نه؟
بله هست
يئوم ته هي هم اينجاست ته هي
چقئر از ديدنتون خوش حالم خوش اومدي ته هي
چرا اينقدر دير اومدي تو چرا اينقدر امروز زو اومدي؟
خانم يئوم ته هي همونيه که جايزه محبوبيت رو بين همه برد؟
بله از ديدنتون خوشحالم
چقدر از ديدنت خوشحالم اوه خداي من
اون اغلب مياد به دورهميا؟
... يه مدتي چون ميخواست با يه پسر يه خانواده پولدار
ازدواج کنه اينجا نيومد
نميدونستي؟
شوهر ته هي به فرزند خواندگي پذيرفته شده
حالا اون زنِ رئيس گروه استاره. . نميدونستي؟
چي؟
اون زن رئيس گروه استاره؟
جه بوم هم اينجاست
جه بوم اينجاست؟ اره
جه بوم. خيلي وقتته نديدمتا
شنيده بودم امروز مياي
ته هي چقدر خوش حال شدم ديدمت
هنوزم خوشگلي
يه ذره هم عوض نشدي
هي داري جوونتر ميشي
نه بابا تو داري هي جوونتر ميشي
يادت نمياد؟
گفتي برنده جايزه بزرگ بايد خوشگل به دنيا بياد؟
هنوزم فکر ميکني من فقط لايق جايزه فرد محبوب و پرطرفدار هستم؟
چي داري ميگي؟
امکان نداره
امروز من مهمونتون کردم
از غداتون لذت ببريد
اميدوارم بيشتر از اينا ببينمت
باشه. . ته هي ممنون
بله البته
قربان شما نبايد اين کارو بکنيد
ميدونم نبايد اين کارو بکنم
اما فوريه
. . مشتري جو جه بوم که اينو خريده
جز ليست ممنوعه ماست نميدونستيد اينو؟
ايشون هميشه وقتي يه لباس ميخره و يه بار ميپوشه پس مياره که پولش رو بهش پس بديم
اين بار ديگه پول پس دادني در کار نيست
خانم جوجه بوم الان مريضن و بيمارستان هستن
حتي اگرم بخوان اينو بپوشن هم نميتونن بپوشنش
ببخشيد؟ . . لطفا پول اين رو پس بديد
تا بتونم پول بيمارستانشون رو بدم
خواهش ميکنم. التماستون ميکنم
بلندتر گريه کن
براي کنسل کردن قرارداد نوشته شده
بايد يه دليل خوب وجود دااشته باشه "بايد يه دليل خوب وجود داشته باشه"
پس اين قرارداد معتبر است "پس اين قرارداد معتبر است"
بعدشم. . من متاسفم "بعدشم. . من متاسفم"
وکيل گونگ خواهش ميکنم صحبت کنيد "وکيل گونگ خواهش ميکنم صحبت کنيد"
من نظر ديگه اي دارم "من نظر ديگه اي دارم"
انکار وارث فقط بعد از فوت "انکار وارث فقط بعد از فوت "
امکان پذير است "امکان پذير است"
. . پس فقط با يه امضا
چرا دارين دوباره اينو نگاه ميکنين؟ تا حالا هزار بار ديدينش
گونگ مي. . دفعه ديگه رفتي به اين برنامه
... اون وکيلي که کنارت نشسته رو بزن بترکونش
تا اينکه نتونه از هر حرفي که ميزني يه ايرادي بگيره
هر بار خواست حرف بزنه حرفش رو قطع کن
ضبط برنامه چطور پيش ميره؟
ته هي. . ممکنه من ازت پائين تر به نظر برسم
اما بالاخره نوبت منم ميرسه
وقتي مي به خاطر اين برنامه معروف بشه
ديگه حس نميکنم که از تو پائين تر هستم
داري با کي صحبت ميکتي؟
با اوني که جايزه محبوبيت رو گرفته
که اين طور
مي. . بيا غذا بخوريم
من گرسنه نيستم
ميرم هوا بخورم
هي
مردم امضات رو ميخوان
از وقتي من جايزه بزرگ رو بردم
تواون مسابقه زيبايي
اولين باره حس خوب و پر از غروري دارم
خواهش ميکنم بهم 5 تا امضا بده
چي داري ميگي؟
خداي من
ميخواي امضاشو جعل کنم؟
فاميليامون که يکيه
باشه. . هيچ کس نميفهمه
هيچکسي نميفهمه
رئيس منتظره شما هستن
قبل از اون
. . فکر کنم بايد ازت معذرت بخوام
که اشتباه کردم
. . در مورد کدوم اشتباه
صحبت ميکنيد؟
... حتما حرفاي بين من و مادرم
رو شنيدي؟
چند روز قبل
نميدونستم اونجا بودي
من فقط حرفي رو زدم که مادرم دوست داشت بشنوه
همش دروغ بود
ميدونم به هر حال نبايد اون حرفارو ميزدم
متاسفم
مادرم وقتي حاضر جوابي ميکنم ناراحت ميشه
. . خوشحال کردن اون واقعا
تلاش خيلي زياد ميخواد
بايد واسش اهنگ بخونم حتي گاهي برقصم
پس اگر يه زماني چيزي گفتم که بهت برخورده
واقعا قصد همچين چيزي رو نداشتم
اميدوارم منو ببخشي
. . بهم برنخورد
اقاي مدير
خداروشکر
اين مدارک براي اقاي رئيسه؟
. . بله داشتم ليست پيغامايي که نتونستن جواب بدم رو در مي اوردم
و همين طور برنامه فرداشون رو
اشکالي نداره من کمکت کنم؟
ببخشيد؟
چند ساله چشماي پدرم دوربين شده
. . واسه همين خجالت ميکشه جلوي بقيه
عينک بزنه
. . واسه همين اگر از فونت بزرگتر استفاده کني
که بتونه بهتر بخونه
خيلي خوشش مياد
بفرمايئد
ممنون اقاي مدير
ميدوني که امروز جلسه داره؟
امروز حسابي مست ميکنه
اگر معجون واسه رفع خماريش درست کني
خيلي خوشش مياد
. . اون حتما يه فرشته است
که خدا فرستاده
محافظه کار باش
بفرمائيد قربان
وقتي تو جلسه بوديد اين پيغاما واسه شما اومده
چقدر فونت بزرگ خوبه... راحت تر ميتونم بخونم
مدارک زيادي هست که بايد مرور کنيد
نگران بودم چشماتون خسته بشه
واسه همين فونت بزرگتر استفاده کردم راحتتر بخونيد
خوبه. . ميخونم. ميتوني بري
و اينم هست
اين چيه؟
. . به خاطر جلسه امروز ممکنه مشروب
زياد بخوريد
واسه همين فکر کردم بهتره از قبل اينو اماده کنم
باشه. بعدا ميخورمش ميتوني بري
صبر کن
من بليط سينما دارم امروز باطل ميشه
با دوست پسرت برو ببينش
نه. . چيزه
با دوستت برو ببين
جدي؟
اگر نميخواي ميتوني نري
ميخوامش قربان
ممنون
ممنون بابت نصيحتت
به خاطر کمکت رئيس ازم تعريف کرد
خوشحالم که اينو ميشنوم
. . تازه بهم بليط سينما هم داد
واسه امشب
واقعا دلم ميخواست اين فيلم رو ببينم
شيم خوش به حالت
جدي؟
پس ميخواي با من بياي؟
واقعا ميتونم؟
باهات بيام؟
خيلي ممنون
خداحافظ
باشه. . خانم گونگ شيم
اشتباهاتتو تموم کن
و به همين کاري که امروز کردي ادامه بده
يه خبراييه ها
ترشي نخوري يه چيزي ميشي
خداي من
واقعا خيلي کاراي زيادي از دستت بر مياد
خداي من
من دارم ميرم
خداحافظ
چه شادي؟
بالاخره به رسميت شناختنت؟
سکته ام دادي
. . رئيس حتي
به شونه ات ضربه زد
حتما کارمند خوبي هستي
. . امروز ازم تعريف کردن
همشم به خاطر کمک مدير سئوک بود
با هم خوب شدين؟
ما هميشه با هم کنار ميومديم
رئيس حتي اين دو تا بليط سينما رو بهم داده
بليط سينما
يکي رو ميخواي که باهات بياد
من اين روزا خيلي سرم شلوغه
خوبه که
همه بايد سرشون شلوغ باشه
رئيس سئوک امروز بعد از ظهر وقت داره
ميخواي با جونسو بري سينما؟
اره
انگاري
روز خوبي داشته باشي
×دعوت نامه به سينما×
خانم
پرونده سئوک جون پيو يه پرونده ساده مفقود شدن نيست
گروگان گيريه. . که ميشه يه پرونده جنايي
من رفتم اداره پليس و گزارششون رو ديدم
از 22 اپريل سال 1990،يعني روزي که اين اتفاق افتاده
تا روزي که پرونده بسته شده که ميشه ماه مي سال 1993
... اين يعني اين که ميخواي
دنبال جون پيوي من بگردي؟
بله
من همه تلاشم رو ميکنم
ممنون اقاي آن
قابلي نداره خانم
اما نميدونم از کجا بايد شروع کنم
هيچ راهي براي تاييد اينکه آيا او زنده است يا نه وجود نداره
من نميدونم از کجا بايد بايد شروع به گشتن کنم
من مطمئنم
که جون پيو زنده است
. . اين
گردنبنده مفقود جون پيوئه
من مطمئنم اين همونيه که من براش خريدم
. . يه مرد
اينو جلوي خونه من گذاشت و بهم زنگ زد
و گفت يه چيزي هست که ميخواد بهم بگه
وقتي با تو به اون پارک رفتيم منتظر اون بودم
اما اون نيومد؟
نه. . نيومد
اما من مطئنم که جون پيو زنده است
من چيزي در مورد گردنبند به کسي نگفتم
اين بين من و توئه
ميتوني به عنوان يه راز نگهش داري؟
البته. . قول ميدم
عمه جي وون. . اين روزا با پدر حرف زدي؟
به سلامت به فيليپين رسيد؟
بله
اون بهم زنگ زد
گفت به سلامت رسيده
گفت که در موردش نگران نباشم
خداي من... اون حداقل بايد به پسرش زنگ ميزد
اما خوبه که ميشنوم حالش خوبه
باشه. . بعدا باهات حرف ميزنم
باشه. . دانته
بعدا باهات صحبت ميکنم
جي وون
ميخوام برگردم فيليپين
نگران من نباش
ممنون
هي هي
فيلم حتما تا الان شروع شده
جونسو
جونم
واي
هيچي نميشه
×دانته×
منحرف
×مشترک مورد نظر در حال حاضر در دسترس نميباشد×
چرا جواب نميده؟
×دانته×
ايش
حالا ديگه چه برنامه اي داره؟
چند لحظه منو ببخش بايد اين تلفن رو جواب بدم
پس زود باش
چي ميگي؟
الو؟ چيه؟
چيه؟
پنج بار بهت زنگ زدم ولي جواب ندادي
چرا کاري ميکني که مجبور شم چند بار زنگ بزنم؟
اگر جوابم رو داده بودي. . اينقدر زنگ نميزدم
گفتم که دارم ميرم سينما
حالا چکارم داري؟
بخاري رو چطور روشن کنم؟
بخاري روشن نميشه
چرا بايد الان زنگ بزني همچين سوالي رو بپرسي؟
الان هوا به اين گرمي واسه چي ميخواي بخاري روشن کني؟
چرا سرم داد ميکشي؟
بي خيال برو تو اينترنت بگرد
برو سراغ اينترنت
خداحافظ
الو؟الو؟
خداي من
شايد بايد بهش گفتم گياه سمي خوردم
اگر از شنيدنش خوشحال بشه چي؟
حتما بايد يه راهي باشه
ببخشيد ببخشيد
برگشتي
×دانته×
حالا واسه من تماس ويديوئي ميگيري؟
کجايي؟
گفتم که تو سينما ئم
فکر نکنم
واقعا ميگم. . کجايي؟
ببين. . ببين
اينجارو ببين
ديدي؟
واقعا تو سينما ئم
چرا اين کارو ميکني؟ مگه من چکار کردم؟
فقط ميخواستم فيلم و مجاني نگاه کنم
اگر دوربين رو بگيري جلو پرده سينما
منم ميتونم فيلم و مجاني ببينم
چطوره؟به نظرت ايده ام عالي نيست؟
ميخواي بازداشت بشي؟
خداحافظ
. . خوب
ببخشيد
سرت خيلي شلوغه؟ نه اصلا
ببخشيد مدير سئوک
حتما به خاطر من خيلي اذيت شدي نتونستي رو فيلم تمرکز کني
اشکال نداره از فيلمه خوشم اومد
حالا که تو منو فيلم دعوت کردي
نوبته منه که شام دعوتت کنم
اما من با يکي قرار دارم
اشکال نداره
پس من ديگه ميرم خونه
خداحافظ
هي شيم
تا حالا همچين جايي اومدي؟
خيلي مشهوره
نه نيومدم
بيا اينجا
اينم از دو دست غذايي که خواستيد
بفرمائيد. . نوش جان
خواهش ميکنم ممنون
شما تو خانوادتون 4 نفريد اره؟
بله ما 4 نفريم
واسه همه افراد خانوادتون ميگيرم وقتي رفتي خونه با خودت ببر
غذاش عاليه
ممنون
لطفا 4 دست ديگه کوفته بديد گوشت و کيمچي رو هم مخلوط کنيد
به. . چهار پرس گوشت و کيمچي
منم يه بسته ميخوام
ميشه بسته بندي هاشون جدا باشه؟
بله. . متوجه شدم
براي دانته است؟
شايد بسم نباشه دلم خواست باز بخورم
شايدم بزارم تو فريزر
چقدر شد؟ بفرمائيد اماده است
من پول بسته جدا رو پرداخت ميکنم
بفرمائيد
باشه. . پس
هر بسته شش دلاره
و 4 پرسش ميشه 24 دلار
خيلي ممنون
نوش جان
ممنون خواهش ميکنم
داداش
اين صورت شيم نيست؟
نه نيست فقط واسه شوخي اين کارو کردم
اما به نظر خيلي شبيه خودشه
نه نيست. . شبيهشه؟
کاملا عين همن
موهاي مسخره اي داره
اگر با برنج کوفته درست کني
موهاش اينجوري ميشه
چقدر ميشه متفاوت بشه؟
بيخيال... اروم باش
نخند. . نخند
همين که صورتت رو ميبينم منو عصباني ميکنه از اينجا برو
باشه
داري چکار ميکني؟
هيچي
فيلم چطور بود؟ عالي بود
به لطف تو خيلي لذت بردم
تو هر روز داري کوفته برنج ميخوري؟
يکمي از اين کوفته هارو امتحان کن
از يه رستوران خيلي معروفه
مدير سئوک خريدتش
بايد اينو امتحان کني بهت که گفتم
اينقدر اينو نخور
الان چکار کردي؟
من کوفته برنجي رو ترجيح ميدم
بابا تو ديگه کي هستي؟
يه ذره ادم باش
الان داري چه غلطي ميکني؟
موقع ديدن فيلم اين همه مزاحمم شدي
. . حتي اظهار تاسفم نميکني؟
حتي با اين که اين کارتم قابل درک در نظر بگيرم
وقتي داشتم واسه خودم ميخريدم
واسه تو هم يکي خريدم
نه تنها لطف منو ناديده گرفتي
تازه جلوي من نشستي اونم خوردي
. . فقط به خاطر اين بود که از قبل در غذام رو باز کرده بودم
بيخيال
درکت نميکنم نااميدم کردي
حتي اگر باز هم همديگه رو ديديم ديگه با من حرف نزن
شيم
منظورم اين نبود
ش. . شيم من مجبور شدم اونو بخورم
گفتم بيخيال
حالت خوبه؟
صدمه ديدي؟
بزار ببينم
من خوبم
بزار ببينم واقعا حالت خوبه؟
حالم خوبه تو برو بالا
اوه... نه حالا بايد چکار کنم
اين مال ديشب نيست؟
دستت رو شکستي؟
گونگ شيم
بايد يه چيزي بهت بگم
البته. . بگو
نميدونستم تا اين حد جدي بوده
چکار داري ميکني؟
چته؟
ديگه نميخوام به مرداي ديگه نزديک شي
دانلود سريال کره اي http://1koreandramas.mihanblog.com
"پيش نمايش قسمت بعدي"
شيم به هر کي توپ رو بده ميتونه شروع کنه
موفق باشي
ممنون
. . اون مرده که شيم تو محل کارش
عاشقش شده کيه؟
سلام گونگ شيم
با غذاي کره اي موافقي؟
من ميخوام غذاي امريکايي بخورم تو چي؟
اين زياد نيست؟